中央八项规定
the central Party leadership’s Eight Rules on improving conduct
...
中央党的建设工作领导小组
Central Leading Group for Strengthening the Party
...
中央国家安全委员会
Central Commission for National Security
...
中央机构编制委员会办公室(中央编办)
State Commission Office of Public Sector Reform
...
中央全面依法治国委员会
Central Commission for Law-based Governance
...
主权平等
sovereign equality
...
筑牢信仰之基、补足精神之钙、把稳思想之舵
reinforce one’s beliefs, convictions and commitment
...
专门教育
corrective education
...
自我革命
self-reform
...
(党的)自我净化、自我完善、自我革新、自我提高
(the Party to) cleanse, improve, renew and temper itself
...
综合国力
composite/overall national strength
...
组织生活
regular activities of Party organizations
...