“三农”
agriculture, rural areas, and rural people
...
家庭养老床位
居宅介護（在宅介護）ベッド数
...
完善兜底式保障，强化开发式帮扶
1）strengthen support to help those most in need and ramp up development-based assistance 2）strengthen support for those most in need and boost development-oriented assistance
...
（中小学）春秋假
1)spring and autumn breaks 2)(additional) spring and autumn vacation
...
城乡居民增收计划
1）an income growth plan for urban and rural residents 2）a plan to increase urban and rural incomes
...
生育友好型社会
1)a childbirth-friendly society/a childbearing-friendly society 2)a society that is supportive of childbirth and child-raising
...
副省级城市
ville sous-provinciale / sub-provinciale
...
渐进式延迟法定退休年龄
report progressif de l’âge légal de départ à la retraite
...
生育友好型社会
société favorable à la natalité // société pro-nataliste
...
网格管理
gestion par quadrillage
...
佛系
attitude zen
...
住房供应体系
système d’offre de logements // système d’approvisionnement en logements
...