党外人士
prominent non-CPC individuals
...
党在新时代的强军目标（建设一支听党指挥、能打胜仗、作风优良的人民军队，把人民军队建设成为世界一流军队）
the CPC’s/Party’s goal of building a strong military in the new era (develop the people’s forces into world-class forces that obey the Party’s command, can fight and win, and maintain exemplary conduct）
...
党委（党组）
Party committees and Party leadership groups
...
党政机关
Party and government institutions/agencies/bodies
...
道路、制度、旗帜、方向
socialist path, system and direction
...
邓小平理论
Deng Xiaoping Theory
...
“东突”
the “East Turkistan”
...
法外开恩
leniency beyond the scope of the law
...
法制统一
maintain consistency in laws and regulations
...
法治
rule of law
...
法治大国、文明大国
a great civilization and a major country under the rule of law
...
法治国家、法治政府、法治社会一体建设
1) integrate the rule of law for the country, the government, and society 2) take integrated steps to build a country, government, and society based on the rule of law
...