初次分配、再分配、(第)三次分配
(primary) distribution, redistribution, and third distribution
...
创新、协调、绿色、开放、共享的(新)发展理念
(new) vision of innovative, coordinated, green, open and shared development
...
创新发展
innovation-driven development
...
(跻身)创新型国家行列
1) join the ranks of global innovators 2) join the ranks of the world’s innovators
...
(进入)创新型国家前列
become a global leader in innovation
...
促进贸易和投资自由化便利化
promote trade and investment liberalization and facilitation
...
大国工匠
master technicians
...
“大金砖合作”
greater BRICS cooperation
...
大科学工程
Big Science project
...
大科学装置
Big Science facilities
...
(国际)顶尖科技人才
world-leading scientists and technological professionals
...
多边贸易体制
multilateral trading system
...