中国翻译协会中译外术语检索平台

权威发布、规范统一、开放共享的中国对外话语体系建设术语库

数据库收录 (243)

为人民所喜爱、所认同、所拥有的理论

1)theories that they like, accept and adopt 2) theories are welcomed, recognized and adopted by the people

已发布

...

政治 2026-04-21
查看详情

伟大斗争、伟大工程、伟大事业、伟大梦想

the great struggle, the great project, the great cause, and the great dream

已发布

...

政治 2026-04-21
查看详情

伟大建党精神

the great founding spirit of the Party

已发布

...

政治 2026-04-21
查看详情

伟大抗战精神

the great spirit of the War of Resistance (Against Japanese Aggression)

已发布

...

政治 2026-04-21
查看详情

无党派人士

prominent individuals without party affiliation

已发布

...

政治 2026-04-21
查看详情

无废城市

zero-waste cities

已发布

...

政治 2026-04-21
查看详情

西藏自治区

Xizang Autonomous Region

已发布

...

政治 2026-04-21
查看详情

习近平法治思想

Xi Jinping Thought on the Rule of Law

已发布

...

政治 2026-04-21
查看详情

习近平经济思想

Xi Jinping Thought on the Economy

已发布

...

政治 2026-04-21
查看详情

习近平生态文明思想

Xi Jinping Thought on Eco-civilization

已发布

...

政治 2026-04-21
查看详情

(弘扬)宪法精神

(uphold) the letter and spirit of the Constitution

已发布

...

政治 2026-04-21
查看详情

宪制秩序

constitutional order

已发布

...

政治 2026-04-21
查看详情
显示 157-168 条,共 243