中国翻译协会中译外术语检索平台

权威发布、规范统一、开放共享的中国对外话语体系建设术语库

数据库收录 (375)

中国—联合国和平与发展基金

China-UN Peace and Development Trust Fund

已发布

...

外交 2026-04-21
查看详情

中国之问、世界之问、人民之问、时代之问

questions concerning the present and future of China and its people and the wider world

已发布

...

外交 2026-04-21
查看详情

周边外交

neighborhood diplomacy

已发布

...

外交 2026-03-04
查看详情

人类文明新形态

new model for human progress

已发布

...

外交 2026-03-04
查看详情

持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界

an open, inclusive, clean and beautiful world of lasting peace, universal security, and shared prosperity

已发布

...

外交 2026-03-04
查看详情

全球发展伙伴关系

1) a global development partnership 2) global development partnerships

已发布

...

外交 2026-03-04
查看详情

亲诚惠容

amity, sincerity, mutual benefit, and inclusiveness

已发布

...

外交 2026-03-04
查看详情

睦邻、安邻、富邻

foster an amicable, secure and prosperous neighborhood

已发布

...

外交 2026-03-04
查看详情

全球发展命运共同体

global community of development

已发布

...

外交 2026-03-04
查看详情

人类卫生健康共同体

community of health for all

已发布

...

外交 2026-03-04
查看详情

全球发展倡议

Global Development Initiative

已发布

...

外交 2026-03-04
查看详情

全球安全倡议

Global Security Initiative (GSI)

已发布

...

外交 2026-03-04
查看详情
显示 361-372 条,共 375