复阳
réinfection
...
反对疫苗者
antivax
...
医疗保障待遇清单
liste des soins et médicaments pris en charge par l'assurance maladie
...
国家医保药品谈判
négociation sur les achats publics des médicaments couverts par l'assurance-maladie
...
专利链接
lien entre l'approbation de la production générique et l'expiration du brevet // système de liaison en matière de brevets
...
为了更好的保护知识产权，应尽快健全药品～制度。
Afin de mieux protéger les droits de propriété intellectuelle, il faut perfectionner le plus vite possible le système de liaison en matière de brevets.
...
“保命钱”、“救命钱”
dernier recours financier pour sauver la vie // ressource vitale
...
要继续加大医保改革力度,守好人民群众的～。
Nous devons continuer à approfondir la réforme de l'assurance-maladie et à protéger ces ressources vitales pour la santé du peuple.
...
“三医联动”
coordination de la triple réforme des soins de santé, de l’assurance maladie et de l’approvisionnement en produits pharmaceutiques // coordination entre les réformes du système d’assurance maladie, des soins de santé et du système d’approvisionnement médical
...