(培育壮大新型消费)实施数字消费、绿色消费、健康消费促进政策
mettre en œuvre des mesures / politiques pour promouvoir / stimuler la consommation numérique, la consommation verte et la consommation pour la santé / la consommation de produits numériques, verts et liés à la santé
...
大宗消费
consommation de biens de valeur / produits coûteux
...
守正创新
innover tout en maintenant les principes fondamentaux
...
同球共济精神
esprit de solidarité planétaire
...
首发经济
économie de lancement
...
有效落实存量政策,加力推出增量政策
appliquer efficacement les politiques déjà existantes et accélérer la mise en œuvre de nouvelles politiques
...
耐心资本
capital patient // capital patience
...
扩大消费长效机制
mécanisme durable d’accroissement de la consommation
...
大消费
la Grande Consommation
...
消费品以旧换新
vente contre reprise
...
未来产业
industries du futur
...
专精特新中小企业
PME spécialisées, sophistiquées, différenciées et innovantes
...