军委主席负责制
軍事委員会主席責任制/（中国共産党）中央軍事委員会主席責任制
...
周边命运共同体
周辺運命共同体（しゅうへんうんめいきょうどうたい）
...
发展具有强大思想引领力、精神凝聚力、价值感召力、国际影响力的新时代中国特色社会主义文化
強い思想的先導力、精神的結束力、価値的感化力、国際的影響力を持つ新時代の中国の特色ある社会主義文化を発展させる
...
讲好中国故事、传播好中国声音
上手に中国の物語を語り、中国の声を伝える
...
展现可信、可爱、可敬的中国形象
信頼され、愛され、尊敬される中国のイメージを示す
...
必须以苦练内功来应对外部挑战
辛抱強く自らを鍛えることで外部からの試練に対応しなければならない 辛抱強く普段の自己改革で外部リスクに対応しなければならない
...
世界百年未有之大变局
百年間なかった大変動
...
因地制宜
現地の状況に適する
...
绿水青山就是金山银山
山紫水明こそ金山銀山
...
刀刃向内、刮骨疗毒
身を切る精神
...
一脉相承
一貫としたもの
...
兼容并蓄
包括的/内包する
...