金砖+
“BRICS Plus”
...
经济实力、科技实力、综合国力
economic strength, scientific and technological strength/capabilities, and composite national strength
...
经济体制改革
economic structural reform
...
精准脱贫/脱贫
targeted poverty elimination/alleviation
...
（建设）科技强国
1) build China into a sci-tech powerhouse；(首选) 2) build up China’s strength in science and technology； 3) build China into a country strong in science and technology
...
科教兴国战略
strategy for invigorating China through science and education
...
空中丝绸之路
Air Silk Road
...
跨里海国际运输走廊
trans-Caspian international transport corridor
...
昆明生物多样性基金
Kunming Biodiversity Fund
...
劳动者、劳动资料、劳动对象
labor, means of labor, and subjects of labor
...
两弹一星
China’s first atomic bomb, missile, and man-made satellite
...
“两高”项目：高耗能高排放项目
energy-intensive and high-emission projects
...