“三农”
agriculture, rural areas, and rural people
...
完善兜底式保障,强化开发式帮扶
1)strengthen support to help those most in need and ramp up development-based assistance 2)strengthen support for those most in need and boost development-oriented assistance
...
(中小学)春秋假
1)spring and autumn breaks 2)(additional) spring and autumn vacation
...
城乡居民增收计划
1)an income growth plan for urban and rural residents 2)a plan to increase urban and rural incomes
...
生育友好型社会
1)a childbirth-friendly society/a childbearing-friendly society 2)a society that is supportive of childbirth and child-raising
...