最不发达国家
the least developed countries (LDCs)
...
“五位一体”总体布局：经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设
Five-sphere Integrated Plan: to promote coordinated progress in the economic, political, cultural, social and eco-environmental fields
...
高质量发展
high-quality development
...
陆海内外联动、东西双向互济的开放格局
make new ground in opening China further through links running eastward and westward, across land and over sea
...
高水平科技自立自强
(achieve) greater strength and self-reliance in science and technology
...
京津冀协同发展
coordinated development of the Beijing-Tianjin-Hebei Region
...
进入新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局
enter a new development stage, implement the new development philosophy, and foster a new development dynamic
...
小院高墙
スモールヤード・ハイフェンス/限定された先端技術を厳重に管理するため敷居を高くする戦略
...
新质生产力
new quality productive forces
...
乡村振兴战略
rural revitalization strategy
...
碳达峰
reach (the goal of) peak carbon (emissions)
...