爱国爱港、爱国爱澳核心价值
the core values of loving the country, loving Hong Kong, and loving Macao
...
爱国统一战线
patriotic united front
...
“爱国者治港”“爱国者治澳”原则
1) the principle that Hong Kong and Macao should be administered by patriots 2) the principle of patriots administering Hong Kong and Macao
...
把权力关进制度的笼子
confine/restrain power in an institutional cage
...
北伐战争
Northern Expedition
...
本位主义
a silo mentality
...
不敢腐、不能腐、不想腐
1) (ensure that officials) do not have the audacity, the opportunity, or the desire to engage in corruption 2) (ensure that officials) dare not, cannot, and will not engage in corruption
...
“不忘初心、牢记使命”
remain/stay true to our original aspiration and founding mission
...
“不忘初心牢记使命”主题教育
Aspiration and Mission education campaign
...
不走改旗易帜的邪路
1) never abandon our socialist system 2) veer off course by changing our nature or abandoning our system
...
从严治军
govern the military with strict discipline
...
大道之行，天下为公
1) When the Great Way rules, the land under Heaven belongs to the people. 2) A just cause should be pursued for the common good.
...