托幼一体服务
intégration des services de garde d’enfants en bas âge et de l’éducation maternelle // intégration des services de crèches et de maternelles
...
初级专业技术人员
professionnel et technicien de niveau débutant // professionnel et technicien novices
...
中级专业技术人员
professionnel et technicien de niveau intermédiaire
...
高级专业技术人员
professionnel et technicien de niveau expert // professionnel et technicien séniors
...
深海科技
technologie des grands fonds marins // technologie appliquée aux fonds abyssaux
...
引力子激发
excitation du graviton
...
手征引力子模式
modes de graviton chiral // modes gravitoniques chiraux
...
数据资源场景化、多元化融合应用
application intégrée et diversifiée des données dans des scénarios concrets
...
数据标注
annotation / labellisation / étiquetage des données
...
数据集
ensemble / jeu de données
...
基本实现社会主义现代化
réalisation globale de la modernisation socialiste
...
我国具备主动运筹国际空间、塑造外部环境的诸多有利因素。
La Chine dispose /bénéficie / jouit de nombreux éléments/ d'un éventail de marges de manœuvre sur l'échiquier mondial et de possibilités de façonner son environnement extérieur.
...