含绿量
teneur verte
...
分级诊疗体系
système des soins médicaux échelonnés
...
紧密型医联体建设
mise en place de réseau intégré de soins
...
基层医疗卫生服务
services de santé à la base
...
医保基金预付制度
système de préfinancement / de versement anticipé de la caisse d’assurance maladie aux établissements hospitaliers
...
副省级城市
ville sous-provinciale / sub-provinciale
...
渐进式延迟法定退休年龄
report progressif de l’âge légal de départ à la retraite
...
生育友好型社会
société favorable à la natalité // société pro-nataliste
...
网格管理
gestion par quadrillage
...
佛系
attitude zen
...
挂羊头卖狗肉
vendre un chat pour un lièvre
...
不正之风和腐败问题同查同治机制(风腐同查同治)
mécanisme de lutte conjointe contre les dérives et la corruption
...