中国翻译协会中译外术语检索平台

权威发布、规范统一、开放共享的中国对外话语体系建设术语库

数据库收录 (576)

陕甘宁边区

Shaanxi-Gansu-Ningxia Border Region

已发布

...

政治 2026-04-21
查看详情

上海合作组织成员国元首理事会

Meeting of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization

已发布

...

外交 2026-04-21
查看详情

上海合作组织命运共同体

an SCO community with a shared future

已发布

...

外交 2026-04-21
查看详情

上海合作组织睦邻友好合作委员会

SCO Committee on Good-Neighborliness, Friendship and Cooperation

已发布

...

外交 2026-04-21
查看详情

“上海精神”

Shanghai Spirit

已发布

...

外交 2026-04-21
查看详情

社会革命

social transformation

已发布

...

政治 2026-04-21
查看详情

社会工作

1) work in/related to societal affairs 2) societal affairs(视语境简称)

已发布

...

政治 2026-04-21
查看详情

社会信用体系

social credit system

已发布

...

政治 2026-04-21
查看详情

社会主要矛盾已经转化为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾

The principal challenge facing Chinese society is the gap between imbalanced and insufficient development and the people’s growing expectation for a better life.

已发布

...

政治 2026-04-21
查看详情

社会主义核心价值观

core socialist values

已发布

...

政治 2026-04-21
查看详情

社会主义基本经济制度

basic socialist economic system

已发布

...

经济 2026-04-21
查看详情

(确立)社会主义基本制度

(establish) socialism as China’s/our country’s basic system

已发布

...

政治 2026-04-21
查看详情
显示 277-288 条,共 576