深入推进生态环境分区管控，加强同国土空间规划衔接

تعميق دفع الإدارة المحلية للبيئة الإيكولوجية والسيطرة عليها حسب ظروف مختلف المناطق، وتعزيز مواءمتها مع التخطيط المكاني للأراضي

生態環境のゾーニング（役割ごとの区分け）管理・コントロールを一層推進し、国土空間規画との連結を増強する/生態環境の区画別管理を踏み込んで推進し、国土空間計画とのすり合わせを強化する

1）continue to exercise region-specific environmental management and better align it with territorial space plans 2）strengthen eco-environmental zoning management and better align it with territorial spatial planning